
🇷🇺 9 июня 2021 года в Рамках Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «ВИЧ-ИНФЕКЦИЯ 2020-2030: ВЫЗОВЫ, СЦЕНАРИИ, РЕСУРСЫ» состоялась череда важных встреч и событий.
Одно из них — подписание Меморандума о сотрудничестве между Чжэцзянским университетом и РУДН, которое в нынешних условиях состоялось дистанционно — через телемост Россия-Китай.
Одновременно была заложена основа и для другого, не менее важного сотрудничества: между Медицинской школой Чжэцзянского университета, Клиникой Юань, Клиникой Дитан, ИКБ №2 Департамента здравоохранения г. Москвы и ГКБ №52 Департамента здравоохранения г. Москвы.
Договоренности, о которых идет речь в данных документах откроют новые перспективы для обучающихся и сотрудников Университета.

🇬🇧 On the 9-th of June 2021, within the framework of the All-Russian scientific and practical conference with international participation «HIV INFECTION 2020-2030: CHALLENGES, SCENARIOS, RESOURCES», a series of important meetings and events took place.
One of them is the online-signing of a Memorandum of Cooperation between Zhejiang University and RUDN University, which in the current conditions took place remotely — through the Russia-China teleconference.
At the same time, another, no less important cooperation was established: between the Medical School of Zhejiang University, Yuan Clinic, Ditan Clinic, IKB No. 2 of the Moscow Department of Health and City Clinical Hospital No. 52 of the Moscow Department of Health.
The agreements referred to in these documents will open up new perspectives for students and staff of the University.
